domingo, 6 de febrero de 2022

La Muerte no Puede Dormir - Capitulo 10

 


 Capitulo - 10



༄☠︎︎༆

De niña, su madre trató de criarla como una noble.

 

Trató de enseñarle a bordar con hilo limitado y la obligó a memorizar el tono de los aristócratas, así como el ritmo de los bailes de pelota.

 

Amarion lo consideró inútil ya que nadie más en Amari lo hizo, pero no pudo desobedecer a su madre. Su madre se había casado en un país extranjero y había sido afilada y entrenada al máximo.

 

Para su madre, que nació y se crió en una hacienda rica y cálida, Amari era un infierno.

 

No quería saber las circunstancias de la tierra, y ni siquiera abandonó el castillo. Pasó su tiempo bordando el mismo patrón una y otra vez. El sol.

 

Cuando se enteró de que su hija estaba aprendiendo a manejar la espada, se enfureció y arremetió contra los sirvientes.

 

– ¿Cómo puede una dama sostener una espada?

 

Al escuchar sus gritos, los caballeros se precipitaron y detuvieron a su madre.

 

-¿Estará bien si se encuentra con un duende? ¿Podrá regresar sana y salva? ¡Amari es un lugar así!

 

Ante sus palabras, la madre se sentó y parecía que estaba a punto de colapsar. Nunca más le enseñó nada a su hija.

 

Y ese fue el final de mi educación como noble.

 

Recordaba algunas cosas, pero no era suficiente para que pudiera adaptarse al círculo social de la Capital.

 

Revisó los libros de etiqueta que había leído hasta el momento y estudió con renovado vigor.

 

Sin embargo, la etiqueta social no solo era amplia, sino también críptica.

 

Sumona, quien fue su maestra de etiqueta temporal, le enseñó cómo sostener un abanico, cómo sostener un vaso, cómo hablar con un amigo, así como con un conocido. Honestamente, apenas podía seguir el ritmo.

 

¿Cómo alguien podría notar la diferencia entre colocar su dedo índice y medio en un abanico y colocar su dedo índice y pulgar en un abanico? 

 

Pensó que sería más fácil hacer una lista de todos los tipos de monstruos.

 

Mientras ella gemía de frustración, Diederick entró en la habitación.

 

"Como sabe su alteza, durante la temporada social debe ser escoltado por un caballero".

 

Ella asintió vigorosamente.

 

Una escolta de caballeros era esencial para una dama perteneciente a la clase alta.

 

Recordó haber leído cómo las mujeres de las familias de los caballeros traían varios caballeros para presumir ante otras esposas.

 

Diederick inclinó la cabeza y condujo a un caballero a la habitación.

 

“Él te acompañará esta temporada”.

 

Ella abrió mucho los ojos.

 

Ella lo había visto en el campo de entrenamiento el otro día. El caballero pelirrojo con un puchero alegre se arrodilló cortésmente y besó el dorso de su mano.

Soy Carlz de Denion.

 

“¡Ay! Por favor, levántese, Sir Calz.

 

Confundida, apartó la mano. 

 

La alegría brilló en los ojos de Carlz.

 

“Sir Carlz es un caballero y empleado del Gran Duque. Es respetado en todo el imperio.

 

Ante la explicación de Diederick, Carlz felizmente asintió con la cabeza.

"Así es. Por eso seré la escolta de Madame. ¿No sería genial traer a un famoso caballero contigo?

 

Ella rió. Había pasado mucho tiempo desde que alguien le habló tan casualmente.

 

Se frotó la barbilla con fingida seriedad.


"Te escoltaré... Eso es algo extraño de decir".

 

"¿Qué?"

 

"De hecho, si estamos juntos, sería más exacto decir que estoy siendo escoltado por ti".

 

'Eso es una broma... ¿verdad?'

 

Sonrió con picardía. Pero, como si no quisiera explicar en detalle, inmediatamente giró la cabeza y miró el manual de etiqueta que ella estaba leyendo.

“Ah, ¿estás mirando los modales de las damas? Esto es realmente problemático.

 

Ella asintió rápidamente. 

"Es muy dificil…"

 

Se rió alegremente.

“No se preocupe, señora. De ahora en adelante, te ayudaré.”

 

“¿Señor Carlz?”

 

"Sí. Ya que soy bastante popular entre las damas.

 

Sir Carlz sonrió hábilmente.

 

Era una sonrisa atractiva. Se podían ver todos sus dientes perfectos.

 

Ella entrecerró los ojos y examinó su rostro.

 

Ella pensó que era guapo...

 

Sin embargo, recientemente le había costado mucho distinguir caras.

 

Solo podía reconocer a las personas que veía todos los días... Víctor, Sumona, Diederick... todos los demás corrían juntos.

 

Sir Carlz saltó, interpretando su expresión como de duda.

“Es cierto, señora. Realmente soy popular”.


"No es que no le crea, Sir Carlz".

 

“¡No mientas! Ahora me miras con absoluta sospecha.

 

“Oh, no, no es…”

 

Mientras agitaba las manos avergonzada, Diderick y Sumona contuvieron la risa y se taparon la boca.

 

Fue en ese momento cuando se estableció la impresión de Sir Carlz. Ella pensó en él como una cocatriz furiosa*.

[*E/N: una cocatriz es una bestia mítica de dos patas, con cuerpo de dragón y cabeza de gallina. De hecho, se mencionó por primera vez en la Biblia y entró en la mitología dominante en el siglo XIV.]

 

                             ༄☠︎︎༆

 

De esa manera, comenzaron en serio los preparativos para la temporada social, con la incorporación de Sir Carlz. Tomaba clases de etiqueta por la mañana, practicaba baile por la tarde y acostaba a Víctor por la noche.

 

Sir Carlz se saltó el entrenamiento todos los días con el pretexto de ayudarla. Los otros caballeros estaban celosos.

 

'Si Sumona me enseñó modales formales, Sir Carlz me enseñó modales informales'.

 

Por ejemplo:

 

“Cuando un hombre tira de la punta de tu manga izquierda, significa que vas al jardín”.

 

"¿Por qué querría ir al jardín?"

 

"¿Por qué piensas eso?"

Él la miró con una sonrisa traviesa. 

 

Mientras entrecerraba los ojos, Sumona tosió. 

 

Al momento siguiente, se dio cuenta de lo que él quería decir.

 

Su cara se puso roja en un instante.

"¡Por qué me dices eso...!"

 

“Su alteza debería saberlo. No quiero ver un duelo en medio de la capital*”.

[*E/N: quiere decir que no quiere ver a un hombre inocente ser asesinado por el Gran Duque xD Víctor está celoso~]

 

Sir Carlz se encogió de hombros.

“Si, por casualidad, el Gran Duque lo ve, empuja al hombre ofensor rápidamente. ¿Entendiste?"

 

Apartó la cabeza de la mirada del caballero pelirrojo al que le encantaba burlarse de ella.

 

Estaba preocupada por todo. 

 

¿Quién me cortejaría así?

 

'Incluso la mirada afectuosa de Víctor... no puedo entenderla ni soportarla'.

 

Por eso hace que me derrita como el hielo frente al fuego.

 

Sumona criticó severamente a Sir Carlz.

 

“Señor, por favor no avergüence a Madame. ¿Quién se atrevería a hacerle una oferta tan grosera a la Gran Duquesa de Morte?

 

"Eso es cierto. Tienes a un hombre parecido a un dragón como tu esposo.

 

Sir Carlz terminó su refresco y se levantó.

“No tienes que preocuparte. Ahora, ¿practicamos de nuevo?

 

Ella asintió con la cabeza y lo siguió a un espacio vacío en la habitación. Su largo vestido interior, hecho para bailar, ondeaba.

 

Aprendió a bailar bastante rápido. No le tomó mucho tiempo aprender los cuatro tiempos básicos, los bailes ligeros del sur y los movimientos lentos y complicados de los pies de la Capital.

 

Ahora que lo pienso, desde que era pequeña, todos decían que era buena en todo.

 

Tomó aire, sintiéndose orgullosa de sí misma por primera vez en mucho tiempo.

 

Carlz ayudó mucho a su progreso. 

 

Como el autoproclamado 'mejor bailarín de los Caballeros Templarios', voluntariamente se convirtió en su pareja de baile. 

 

Carlz realmente tenía una habilidad especial para bailar, por lo que la dirigía con mucha habilidad.

 

Aunque ella le pisó el pie varias veces, Carlz y Summona la elogiaron a menudo.

 

“Eso es genial, señora. Ahora eres casi impecable”.

 

"Desde un lado, pareces un elegante cisne".

 

Pero cual fue el problema. 

 

Se abanicó la cara con fuerza, fingiendo refrescarse.


Son gente muy amable.

 

Por supuesto, la gente de su ciudad natal también era amable, pero como era un lugar difícil para vivir, rara vez se producían conversaciones amistosas como esta.

 

Tenía muchos más recuerdos de tener una pierna rota entablillada o de coser cuero para una armadura que de reír y charlar.

 

Hizo que le gustara este lugar aún más.

 

Disfrutó del ambiente apacible y... Víctor.

 

Cuando pensó en Víctor, la fiebre volvió a subirle a las mejillas. 

 

Naturalmente, surgió un pensamiento.

 

Si ella hiciera esto, ¿sería una esposa adecuada para él de alguna manera? 

 

¿Sería capaz alguna vez de convertirse en una dama digna de él, el caballero más respetado del continente?

 

En ese momento, hubo un fuerte golpe en la puerta.

 

"¿Estás practicando el baile?"

 

"¡Víctor!"

 

Víctor sonrió suavemente y caminó hacia ella. El olor de una brisa primaveral perduraba en su cuello.

 

Miró con cariño su cabello trenzado y rizado.

 

"¿Estabas ensayando para el banquete?"

 

"Sí. Sir Carlz es mi socio.

 

La mirada del Gran Duque se volvió hacia Carlz. Sus ojos amarillos se entrecerraron como un grifo, y Carlz rápidamente retrocedió.

 

'¿Lo que está mal con él?'

 

Miró por encima del hombro y luego a Víctor de nuevo.

 

Habló muy amablemente.

“¿Por qué no me llamaste si necesitabas un compañero de práctica? Yo estaba cerca.

 

"Oh…"

 

Ella escuchó que estaba en contra de la etiqueta que una pareja pasara demasiado tiempo juntos durante el día, sin importar qué.

 

Cuando se volvió para mirar a Sumona y Diederick, tenían una expresión preocupada en sus rostros como si estuvieran pensando lo mismo.

 

La mirada de Carlz era ligeramente diferente. 

 

Para decirlo sin rodeos, sus ojos decían '¿Este tipo está loco?'

 

Entonces, una gran mano giró suavemente su rostro hacia él.

 

Estaba tan cerca que su aliento se podía sentir en sus mejillas.

 

Víctor habló con una voz dulce y enfermiza.

"¿Marión?"

 

Su rostro se calentó en un instante.

 

'¡¿No sabe que soy débil en su cara?!'

 

Ella vaciló, sin saber qué hacer. Era una petición de él, lo cual era raro, por lo que, por supuesto, se inclinaba a concederla.

 

Pero…

 

Cerró los ojos con fuerza, su corazón latía fuera de su pecho.

“¡Solo practicaré con Sir Carlz!”

 

No podía romper la etiqueta que aprendió ayer.

                                   ༄☠︎︎༆


No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Sean respetuosos, déjanos tu opinión sobre el capítulo

♡︎ 𝐂𝐚𝐩𝐢𝐭𝐮𝐥𝐨𝐬 𝐑𝐞𝐜𝐢𝐞𝐧𝐭𝐞𝐬 ☕︎

La Muerte No Puede Dormir Cap. 41

𖦹 Lᴏ ᴍᴀs ᴅᴇsᴛᴀᴄᴀᴅᴏ ^^